Language & Culture

How to Learn Portuguese: Choose Brazil or Portugal, Then Start With Sound

Choose Brazilian or European Portuguese, learn the nasal vowels, then ser, estar and the present tense. A beginner plan with free resources. FSI: 24 weeks.

By Indilingo Team on November 12, 2026

How to Learn Portuguese: Choose Brazil or Portugal, Then Start With Sound

To learn Portuguese, first decide between Brazilian and European Portuguese, because they sound quite different even though the spelling is almost the same. Then spend your first few weeks on pronunciation, especially the nasal vowels in words like não (no) and pão (bread), and on a set of survival phrases. After that, learn ser and estar, the present tense and a handful of irregular verbs, and listen to your chosen variety every day. For English speakers it's one of the quicker languages: the US Foreign Service Institute estimates 24 weeks of full-time study to reach professional working proficiency.

Our post on why learn Portuguese covers where it's spoken and what it's useful for.

What is the best way to learn Portuguese? The plan at a glance

The phases overlap. Keep listening and speaking while you work on grammar.

PhaseWhenWhat to studyGoal by the end
1. Choose a variety, learn the soundsWeeks 1 to 3Brazilian or European audio, nasal vowels, lh, nh and r, a dozen or so everyday phrasesGreet people, order, ask for help, read words aloud
2. Core grammarWeeks 4 to 12Ser, estar and ficar, the present tense, ir plus a verb, gostar de, contractions like do and naTalk about yourself, your plans and what you like
3. Daily listening and speakingMonth 3 onwardPodcasts and shows in your variety, short conversations, the past tensesHold short conversations on familiar topics

Should you learn Brazilian or European Portuguese?

Learn the one you'll use. Choose Brazilian Portuguese if you're going to Brazil, work with Brazilians, or want the widest choice of courses, podcasts and shows. Brazil had 203 million people in its 2022 census, roughly 19 times Portugal's population of about 10.7 million. Choose European Portuguese if you're moving to Portugal or have family there. The written language is close, but the accents differ enough that a beginner trained on one will need time to tune in to the other.

FeatureBrazilPortugal
"You" in everyday speechvocê in most regions; tu in sometu with friends and family; with strangers, o senhor or a senhora, or just the verb
"I'm speaking"estou falandoestou a falar
"My name is..."Me chamo... or Meu nome é...Chamo-me...
t and d before an i soundLike "ch" and "j" in most of Brazil: tia sounds like "CHEE-a", dia like "JEE-a"Plain t and d
s at the end of a syllableUsually "s"; "sh" in Rio de Janeiro"sh": dois (two) sounds like "doysh"
Unstressed vowelsMostly clearOften reduced or dropped, so words sound shorter
Train, bustrem, ônibuscomboio, autocarro
Breakfastcafé da manhãpequeno-almoço
Mobile phonecelulartelemóvel
Bathroombanheirocasa de banho
Some accents in spellingeconômico, Antônioeconómico, António

Portuguese is also an official language in Angola, Mozambique, Cape Verde, Guinea-Bissau, São Tomé and Príncipe, Equatorial Guinea and East Timor. Most courses teach either Brazilian or European Portuguese, and the African varieties are closer to European Portuguese in grammar and spelling.

How should a beginner start learning Portuguese?

Start with sound. Portuguese spelling looks familiar if you know some Spanish or French, but it doesn't sound the way an English speaker expects, and the nasal vowels have no English equivalent. Go through the Portuguese alphabet with audio, then listen to short clips in your chosen variety and copy them out loud.

Which Portuguese sounds are hardest for English speakers?

SpellingHow it soundsExamples
ãoA nasal "ow", said partly through the nosenão (no), pão (bread), mão (hand)
ã, ãe, õeNasal vowelsirmã (sister), mãe (mother), põe (puts)
m or n at the end of a syllableMakes the vowel nasal; the m or n itself is barely heardbem (well), sim (yes), um (one)
lhLike "lli" in "million"filho (son), trabalho (work)
nhLike "ny" in "canyon"vinho (wine), amanhã (tomorrow)
çAlways "s"praça (square), açúcar (sugar)
r at the start of a word, and rrIn most of Brazil, like an English h. In Portugal, usually from the back of the throat, like a French rRio, carro (car)
r between vowelsA quick tap, like the "tt" in American "butter"caro (expensive)
xSeveral sounds: "sh", "z", "ks" or "s"caixa (box), exame (exam), táxi, próximo (next)
o at the end of a wordUsually "oo"obrigado ends like "-doo"
e at the end of a word"ee" in Brazil; almost silent in Portugalleite (milk): "LAY-chee" in Brazil

Nasal sounds change meaning. Pão is bread and pau is a stick, so it's worth saying ão through your nose from the first day.

Which Portuguese phrases should you learn first?

Learn these as whole phrases. Where Brazil and Portugal differ, both are given.

PortugueseEnglishNote
Olá / OiHello / HiOi is the everyday greeting in Brazil
Bom dia / Boa tarde / Boa noiteGood morning / Good afternoon / Good evening or good night
Por favorPlease
Obrigado / ObrigadaThank youMen say obrigado, women say obrigada
Com licença / DesculpeExcuse me / SorryCom licença to get past someone or get their attention
Tudo bem?How's it going?The usual reply is Tudo bem, or Tudo bom in Brazil
Me chamo... / Chamo-me...My name is...Brazil / Portugal
Não entendo / Não perceboI don't understandNão percebo is very common in Portugal
Pode repetir, por favor?Can you repeat that, please?
Fala inglês?Do you speak English?In Brazil, often Você fala inglês?
Quanto custa?How much is it?
A conta, por favorThe bill, please
Onde fica o banheiro? / Onde é a casa de banho?Where is the bathroom?Brazil / Portugal

What Portuguese grammar should you learn first?

Learn what you need to talk about yourself: ser, estar and ficar, the present tense, the most common irregular verbs, and a few shortcuts. Leave the subjunctive and the personal infinitive for later.

Ser, estar and ficar: what's the difference?

Ser and estar both mean "to be", much as in Spanish. Ser is for what something is: identity, origin, profession. Estar is for states that can change, such as mood, and for where people and movable things are right now. For where buildings and places are, Portuguese usually uses a third verb, ficar.

UseVerbExample
Identity, jobserSou professor. (I'm a teacher, said by a man; a woman says professora)
OriginserSou de Londres. (I'm from London.)
Feelings and temporary statesestarEstou cansado. (I'm tired, said by a man; a woman says cansada)
Where a person is nowestarEstou no hotel. (I'm at the hotel.)
Where a place isficarOnde fica a estação? (Where is the station?)

How does the Portuguese present tense work?

Regular verbs end in -ar, -er or -ir. Drop the ending and add the endings below. Brazilians mostly use você for "you", which takes the same verb form as ele and ela, so in Brazil you can get far with four forms per verb.

Personfalar (to speak)comer (to eat)abrir (to open)
eu (I)falocomoabro
tu (you, informal: Portugal and parts of Brazil)falascomesabres
ele, ela, você (he, she, you)falacomeabre
nós (we)falamoscomemosabrimos
eles, elas, vocês (they, you all)falamcomemabrem

In conversation, many speakers, especially in Brazil, say a gente for "we" with the ele form: a gente fala (we speak). The most useful verbs are irregular, so learn their eu forms by heart: sou (ser), estou (estar), tenho (ter), vou (ir), faço (fazer), posso (poder), quero (querer).

Four shortcuts that cover a lot of conversation

  • Ir plus a verb for the future. Vou estudar amanhã means "I'm going to study tomorrow". You can talk about plans long before you learn the future tense.
  • Gostar de for likes. Portuguese uses the person as the subject and needs de: gosto de café (I like coffee), gosto de viajar (I like travelling). Spanish speakers often get this wrong, because Spanish says me gusta.
  • Ter for age. Tenho trinta anos means "I'm thirty". For hunger, Brazilians usually say estou com fome; in Portugal you'll also hear tenho fome.
  • Contractions. Small words merge with the article: de plus o is do, em plus a is na. Sou do Canadá (I'm from Canada), moro na Austrália (I live in Australia). Learn country names with their article.

Is Portuguese easier if you know Spanish?

Yes for reading, less so for listening. A Spanish speaker can follow a lot of written Portuguese from the start, but Portuguese has more vowel sounds, nasal vowels and vowel reduction, so speech is harder to follow at first. Watch for words that look the same but mean different things.

WordMeaning in PortugueseMeaning in Spanish
esquisitostrange, oddexquisito: delicious, exquisite
polvooctopusdust
oficinaworkshop, garageoffice
borracharubber, eraserdrunk (said of a woman)

If you speak Spanish, spend more time listening than you think you need, and build Portuguese pronunciation from scratch instead of adjusting your Spanish.

How long does it take to learn Portuguese?

The US Foreign Service Institute (FSI), which trains American diplomats, puts Portuguese in Category I, the languages closest to English, with an estimate of 24 weeks of full-time training. FSI counts a typical week as 23 hours in class plus 17 hours of self-study, so that's about 550 class hours, or roughly 960 hours in all. The target is professional working proficiency in speaking and listening, a 3 on the Interagency Language Roundtable scale. (Source: US Department of State, Foreign Language Training.)

Studying part time on your own takes longer. At an hour a day, 960 hours is more than two and a half years. Ordering food, asking directions and simple small talk come much sooner, often within a few months of daily practice.

Can you learn Portuguese online for free?

Yes. These cost nothing:

  • Letter-by-letter audio. The Portuguese letters page plays each letter so you can copy the sounds.
  • A free dictionary. The Priberam dictionary is free online and covers both Brazilian and European spellings.
  • TV and radio. Portugal's public broadcaster streams many shows and news programmes free on RTP Play. For Brazil, many TV channels post news and clips on YouTube.
  • Podcasts and videos for learners. Search for Brazilian or European Portuguese podcasts with transcripts, and pick ones made for your level.
  • Language exchanges. Apps such as HelloTalk and Tandem are free for chatting with native speakers who want to learn English.
  • Your local library. Many libraries lend Portuguese graded readers and audiobooks, and some offer free access to language apps.

Our guide to the best language learning apps compares what each app is good at.

Is there an official Portuguese certificate?

There are two, one for each variety. Brazil's official exam is Celpe-Bras, run by the national education research institute (Inep) with the Ministry of Education. It's used for entry to Brazilian degree programmes and to validate the diplomas of foreign professionals who want to work in Brazil. Portugal's are the CAPLE exams from the University of Lisbon, which follow the European CEFR levels, from ACESSO at A1 and CIPLE at A2 up to DUPLE at C2. You don't need either to start learning, but they give you a clear goal if you plan to study or work in one of the two countries.

What mistakes do Portuguese beginners make?

  1. Reading Portuguese as if it were Spanish. Vowels shrink, final o becomes "oo", and ão is nasal.
  2. Saying obrigado no matter who's speaking. It agrees with the speaker: a woman says obrigada.
  3. Using você with everyone in Portugal. It can sound distant or blunt. Use tu with friends, and o senhor or a senhora, or no pronoun at all, with strangers.
  4. Skipping the nasal vowels. Pão (bread) and pau (stick) are different words.
  5. Trusting false friends. Puxe on a door means pull, not push (that's empurre). Assistir a um filme means to watch a film. Atualmente means currently. In Portugal, constipado means you have a cold.
  6. Learning nouns without their gender. Learn o dia, a mão and o problema as pairs; the ending won't always tell you.
  7. Waiting to speak until the grammar is perfect. Use your phrases from the first week.

Learning Portuguese with Indilingo

On Indilingo you can learn Portuguese with explanations in English or in another language you know, for example through Spanish, Hindi or Japanese. In the Speak tab you have voice conversations with an AI tutor, either open-ended or set in everyday situations, and the free plan comes with free conversation minutes. You can download the app for Android or iOS.

Frequently asked questions

Is Portuguese hard to learn for English speakers?

It's one of the easier languages for English speakers. FSI puts it in Category I, its group closest to English, with an estimate of 24 weeks of full-time study. Pronunciation, especially the nasal vowels, and verb endings are the hard parts.

Is it better to learn Brazilian or European Portuguese?

Learn the variety you'll use most. Brazilian Portuguese has far more speakers and learning material; European Portuguese is the better choice if you're moving to Portugal. You can learn to understand the other one later.

Can you learn Portuguese in 3 months?

You can reach simple conversations, such as greetings, ordering food and asking for directions, in three months of daily practice. Professional working proficiency takes much longer: FSI's estimate is 24 weeks of full-time study, about 960 hours including homework.

Keep learning

Take the next lesson with you

Build towards fluent conversations with practical lessons on Android and iPhone.

Get the app

Scan with your phone to get the app