Language profile

ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ

The Santali Language

Santali is a Munda language of the Austroasiatic family, spoken mainly in Jharkhand, West Bengal, Odisha and Bihar. The 2011 Census counted 7,368,192 speakers in India. Its own script is Ol Chiki.

Speakers
7.37 million (2011 Census)First-language speakers. Source: Census of India 2011
Family
Munda, Austroasiatic
Scripts
Ol Chiki, Devanagari, Bengali, Odia, Latin
Where spoken
Jharkhand · West Bengal · Odisha · Bihar
Official status
  • One of the 22 scheduled languages in the Eighth Schedule, added in 2003 by the 92nd Amendment
  • Additional official language of Jharkhand and West Bengal
  • A subject in the UGC National Eligibility Test (NET) since December 2013

Santali is the language of the Santal people, one of the largest tribal communities in eastern India. It belongs to the Munda branch of the Austroasiatic family, so it is not related to Hindi, Bengali or Odia, even though it is spoken alongside them. It is the most widely spoken Munda language, and the third most spoken Austroasiatic language after Vietnamese and Khmer.

Most speakers live in a belt running through Jharkhand, West Bengal, Odisha and Bihar. Smaller groups live in the tea-garden districts of Assam and across the border in Bangladesh, Nepal and Bhutan. Santali adds suffixes to words rather than changing their beginnings, and it has three grammatical numbers: singular, dual and plural.

For most of its written history Santali borrowed other people's scripts. In 1925 Raghunath Murmu designed Ol Chiki, an alphabet made for the language, and it is now the standard script for Santali literature in India.

Where is Santali spoken?

  • Jharkhand (Santhal Pargana, East Singhbhum, Seraikela Kharsawan)
  • West Bengal (Jhargram, Bankura, Purulia, Birbhum)
  • Odisha (Mayurbhanj)
  • Bihar
  • Assam (tea-garden districts)
  • Bangladesh, Nepal and Bhutan

The Census figure counts mother tongues grouped under Santali, including Karmali (358,579) and Mahali (26,399). Omniglot adds about 225,000 speakers in northwestern Bangladesh and about 50,880 in Nepal (both 2011), and about 4,400 in Bhutan (2013). Wikipedia puts the total across India, Bangladesh, Nepal and Bhutan at around 7.6 million.

Santali script

  • ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤOl Chikithe language's own alphabet, created in 1925 by Raghunath Murmu; the main script for Santali in India
  • Devanagariused in Nepal and in some Indian publications
  • Bengaliused in Bangladesh
  • Odiaused in parts of Odisha
  • Latindevised by the missionary Paul Olaf Bodding and used in early printing

History of Santali

  1. c. 2000-1500 BCE (linguist's estimate)

    Linguist Paul Sidwell estimates that speakers of the Munda ancestor of Santali reached the coast of Odisha from Indochina about 4,000 to 3,500 years ago, then spread inland to the Chota Nagpur Plateau.

  2. Mid-1800s

    European missionaries and scholars such as Skrefsrud, Campbell and Bodding began documenting Santali, writing it in Latin, Bengali, Devanagari and Odia letters and producing the first dictionaries and folk-tale collections.

  3. 1922

    The first Santali weekly magazine in Latin script, Pera Hor, was founded. In the same year Sadhu Ramchand Murmu tried to introduce a script of his own, which did not catch on.

  4. 1925

    Raghunath Murmu of Mayurbhanj, Odisha, created the Ol Chiki script. It was first shown to the public in 1939 and slowly became the standard.

  5. 2003

    Santali was added to the Eighth Schedule of the Constitution of India through the 92nd Amendment.

  6. December 2013

    The University Grants Commission added Santali as a subject in the National Eligibility Test, opening college lectureships in the language.

Santali literature

Written Santali literature grew out of missionary documentation in the 19th century, including Paul Bodding's Santal Folk Tales (published in three volumes between 1923 and 1929) and his Santal dictionary of 1929. Raghunath Murmu wrote more than 150 books in Ol Chiki, covering novels, poetry, drama and grammars. Today Santali is used in newspapers, magazines and on the radio, and is taught in primary schools in India and Nepal.

Dialects of Santali

  • Northern Santali
  • Southern Santali
  • Mahali
  • Manjhi
  • Paharia
  • Kamari-Santali
  • Lohari-Santali

Facts about Santali

  1. Santals call themselves hor, a word that means 'man', and their language hor ror.

  2. Santali keeps a larger vowel system than most Munda languages: northern Santali has eight or nine vowels, while southern Santali has six.

  3. The letters of Ol Chiki are linked to their names, which are mostly names of objects or actions.

  4. Raghunath Murmu (1905-1982) created Ol Chiki so that Santali would have its own script, like other major languages of India.

  5. Santali has three grammatical numbers: singular, dual and plural.

  6. One explanation of the name 'Santal' is that it comes from Samanta-pala, 'dwellers of the frontiers', a term Bengali speakers used for the community.

FAQ

Where is Santali spoken?

Mostly in Jharkhand, West Bengal, Odisha and Bihar, with smaller communities in Assam. There are also Santali speakers in northwestern Bangladesh, eastern Nepal and Bhutan.

How many people speak Santali?

The 2011 Census of India counted 7,368,192 Santali speakers. Including Bangladesh, Nepal and Bhutan, the total is around 7.6 million.

What script is used for Santali?

The main script is Ol Chiki, created in 1925. Santali is also written in Devanagari, Bengali, Odia and Latin letters, depending on region.

Is Santali a dialect of Hindi or Bengali?

No. Santali is an independent language of the Munda branch of Austroasiatic, a different family from the Indo-Aryan languages Hindi and Bengali.

Is Santali an official language of India?

Yes. It has been in the Eighth Schedule since 2003, and it is an additional official language in Jharkhand and West Bengal.

Sources